- TLA
- tlâ:Particule qui introduit des phrases exprimant des désirs, des ordres, ou des mises en garde.Angl. , introductory particle for clauses expressing wishes, commands, admonitions (K)." tlâ cehuîlôz amââpilôl ", éteignez le feu (apportez) vos jarres - 'let (the fire) be put out' (bring) your water jars'. Sah12,2." tlâ xihuâlhuiyan moceloquichtlé tlâ xihuâlhuiyan ", venez, vaillants jaguars, venez. Sah12,11." tlâ xicnâmiquîti ", allez à sa rencontre. Sah12,11." tlâ xihuiyan mâ canah anhuehcauhti ", 'allez ne vous attardez pas'.Sah12,13." tlâ xiccaquîcân ", écoutez bien Sah12,16." tlâ quimocaquitin tlâcatl ", que le seigneur daigne nous entendre.Sah12,16.
Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.